剑桥大学艾伦·麦克法兰教授为中国农村研究院基地班授课

作者：刘　琦  责任编辑：中农网  发布时间：2015-11-23  浏览次数： 195次

2014年11月12日晚，应中国农村研究院的邀请，英国剑桥大学、欧洲研究院院士，国王学院著名社会人类学家、历史学家艾伦·麦克法兰教授在逸夫国际会议中心报告厅为中国农村研究院基地班全体学生做了题为“如何从事田野调查”的专题讲座，黄振华博士主持讲座，杨嬛、张晶晶博士担任翻译。

麦克法兰教授以介绍自己所著新书《Fieldworkwith the Gurungs》的方式引导同学们认识人类学，通过播放其到尼泊尔农村驻点调查的纪实视频，让学生们在真正了解尼泊尔乡村的生产生活和民俗风情中体悟田野调研。讲座中，麦克法兰教授通过讲述自己如何进村，如何住宿，如何找寻熟人，如何参与，如何记录，如何回顾，如何反思，如何发现问题等这样一个系统化过程，阐释了“什么是田野调查”和“如何开展田野调查”两大问题。

首先，麦克法兰教授从三个方面解释了“什么是田野调查”：第一，田野调查是一次意志的考验，需要面对孤独、疾病、语言障碍等诸多问题；第二，田野调查是一次文化的洗礼，要学会体味和理解不同文化间的差异，以不同的视角来解读世间的万千现象；第三，田野调查是一场生命的旅程，正如“学术是生命”所描述，麦克法兰教授以自己在尼泊尔村庄四十五年的调研历程诠释了调研的真谛。

其次，麦克法兰教授就“如何开展田野调查”展开了进一步论述：第一，重视参与观察，全身心参与到当地的日常生活中，并努力成为其中的一部分，以当地人的视角观察他们的生产生活、文化仪式；第二，运用研究手段，通过日志、信件、问卷、摄影、录音以及深度访谈等手段有效展开调研；第三，进行长期回访，调研不是一项简单的临时性任务，需要跟踪观察；第四，注意研究伦理，尊重当地风俗习惯，隐私性问题等要进行适当处理。

讲座结束后，同学们对麦克法兰教授的调研经历和经验表现出极大兴趣，并结合自己实地调研中的发现与其展开了一系列的交流探讨。黄振华老师在总结发言中谈到，麦克法兰教授以其影视人类学的研究视角为大家作了一场生动的人类学调查讲座，其中介绍的很多经验对于基地班学生日后的调研任务大有裨益的，同学们应认真思考，努力实践，将田野调研的工作做好做实。